1
00:00:06,280 --> 00:00:07,480
Sen bu işi istemedin.

2
00:00:08,020 --> 00:00:09,070
Farklı.

3
00:00:09,200 --> 00:00:10,250
İstikrara ihtiyacım var.

4
00:00:10,920 --> 00:00:11,970
Param var.

5
00:00:12,040 --> 00:00:15,180
Ve eğer bir şey yapmak istersen, yapardım
seni destekliyorum.

6
00:00:15,720 --> 00:00:16,960
Beni tanımıyorsun bile.

7
00:00:17,460 --> 00:00:18,720
Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum.

8
00:00:19,160 --> 00:00:20,420
Oy vermeyi unuttun.

9
00:00:20,780 --> 00:00:21,860
Hayır, sadece oy vermedim.

10
00:00:21,861 --> 00:00:24,199
Herkes böyle düşünseydi biz de
kaybetmiş olabilir.

11
00:00:24,200 --> 00:00:25,219
Biz derken neyi kastediyorsun?

12
00:00:25,220 --> 00:00:28,259
Sana bir madde işareti mi vermek istemiştim
tüm siyasi inançlarımın listesi?

13
00:00:28,260 --> 00:00:31,759
Sanki seni tanımıyormuşum gibi hissediyorum. Ben miydim?
kişiliğimi değiştirmem mi gerekiyor?

14
00:00:31,760 --> 00:00:34,819
Sadece yeni bir insan ol
kendi başına daha rahatsın

15
00:00:34,820 --> 00:00:35,870
güvensizlikler mi?

16
00:00:35,871 --> 00:00:39,539
Emily, eğer gitmek istiyorsan gidebilirsin ama
kendi başına yap. bana sikişmemi söyle

17
00:00:39,540 --> 00:00:40,590
kapalı.

18
00:01:19,590 --> 00:01:21,470
Başlangıcım benim sonumdur.

19
00:01:23,390 --> 00:01:29,889
Evler art arda yükselip alçalıyor,
ufalanmak, var

20
00:01:29,890 --> 00:01:36,689
uzatılır, kaldırılır, yok edilir,
restore edilmiş veya kendi

21
00:01:36,690 --> 00:01:42,910
yer açık bir alan veya fabrika veya
bypass, eski taştan yeni binaya,

22
00:01:43,090 --> 00:01:46,970
eski keresteden yeni yangınlara, eski yangınlardan
küller.

23
00:01:49,020 --> 00:01:50,100
külleri dünyaya.

24
00:02:45,860 --> 00:02:52,360
Buradan giderken, taşıyabilir miyiz?
Morgan'la ilgili sıcak anılarımız bizimle birlikte.

25
00:02:53,140 --> 00:02:58,900
Yıllar öncesini çok iyi hatırlıyorum canım
kardeşim çok sabırla

26
00:03:00,170 --> 00:03:04,229
Bana bacak döndürme bowlingini öğretmeye çalışıyorum
arka bahçemizde bir kriket topu

27
00:03:04,230 --> 00:03:05,280
oyun.

28
00:03:05,610 --> 00:03:07,230
Bunu gerçekten hiç anlayamadım.

29
00:03:09,950 --> 00:03:14,010
Hayatımızı ilham alarak yaşayalım
Morgan'ın örneği.

30
00:03:15,210 --> 00:03:16,350
Onun nezaketi.

31
00:03:17,530 --> 00:03:18,580
Onun gücü.

32
00:03:20,250 --> 00:03:21,300
Dua edelim.

33
00:03:23,790 --> 00:03:29,010
Yüce Tanrım, üzüntümüzde, sana yöneliyoruz.
rahatlık için sen.

34
00:03:29,680 --> 00:03:30,730
Ve iyileşmek için.

35
00:03:32,160 --> 00:03:35,600
Bu büyük hediye için teşekkür ederiz
Morgan'ın hayatı.

36
00:03:37,100 --> 00:03:39,860
Ve onun bize dokunduğu birçok yol için
yaşıyor.

37
00:03:59,150 --> 00:04:02,890
Bu Morgan'ın umudu ve ışığıdır.
her gün bizimle paylaştı.

38
00:04:03,590 --> 00:04:06,350
Hepimizin içindeki umut ve ışık.

39
00:04:08,910 --> 00:04:14,449
Şimdi Ryan'dan haber alacağız.
Morgan ve Lorna'nın torunu

40
00:04:14,450 --> 00:04:16,690
Morgan'la ilgili anıları bizimle birlikte.

41
00:04:17,730 --> 00:04:18,780
Ryan mı?

42
00:04:22,630 --> 00:04:23,850
Teşekkür ederim Ian.

43
00:04:41,230 --> 00:04:42,430
Merhaba, geldiğiniz için teşekkürler.

44
00:04:47,670 --> 00:04:54,290
Bilmiyorum.

45
00:05:02,630 --> 00:05:04,950
Pop burada olmayı hiç sevmedi
kilise.

46
00:05:07,050 --> 00:05:10,030
Bu bir sır değil. Annem öldükten sonra o
her zaman...

47
00:05:10,590 --> 00:05:13,720
Buraya sadece şunun için geleceğini söyledi:
düğünler ve cenazeler.

48
00:05:14,290 --> 00:05:17,780
Yani sanırım bunu bir nevi koruyor
rehin. Umarım bu onun için sorun teşkil etmez.

49
00:05:28,710 --> 00:05:30,470
Nan ve ben o geçerken oradaydık.

50
00:05:30,990 --> 00:05:36,370
Çok yaşanan bir şeydi
çabuk.

51
00:05:43,270 --> 00:05:44,890
Morgan mı? Sevgilim, iyi misin?

52
00:05:48,530 --> 00:05:50,090
Aspirini al. Aspirini al.

53
00:05:51,070 --> 00:05:52,120
Ne oldu hayatım?

54
00:05:52,970 --> 00:05:55,080
Aman Tanrım, acı çekiyor. Bana şunu getir
aspirin.

55
00:05:55,930 --> 00:05:56,980
İşte sevgilim.

56
00:05:57,930 --> 00:05:58,980
Morgan,

57
00:06:00,810 --> 00:06:01,860
sorun ne?

58
00:06:04,930 --> 00:06:09,570
Ve bu çok tuhaftı... Çok tuhaftı
huzurlu.

59
00:06:11,600 --> 00:06:18,540
Sadece uzun bir nefes aldı ve baktı
Nan'a baktı ve "Işığını görebiliyorum" dedi.

60
00:06:22,300 --> 00:06:23,350
Işık değil.

61
00:06:24,800 --> 00:06:25,850
Onun.

62
00:06:29,820 --> 00:06:32,410
Ve sonra biliyormuş gibi gülümsemeye başladı
bir şey.

63
00:06:38,100 --> 00:06:39,150
Ve hepsi bu.

64
00:06:59,950 --> 00:07:03,140
O kadar çok anılar geri geldi ki
son birkaç gün.

65
00:07:08,130 --> 00:07:10,010
Annemle ilgili tuhaf anılar.

66
00:07:14,850 --> 00:07:21,070
Küçükken hatırlıyorum, o kullanırdı
benimle oturup bana uyumam için şarkı söylemeni.

67
00:07:33,710 --> 00:07:35,030
Her zaman böyle değildi.

68
00:07:37,630 --> 00:07:41,050
Nan ve Pop için gerçekten zordu
bazen.

69
00:07:53,610 --> 00:07:57,530
Sanırım hepimiz bununla uğraştık
biraz farklı.

70
00:07:57,531 --> 00:08:03,499
Son zamanlarda belki de merak etmeye başlıyorum
Pop bunu diğerlerinden daha iyi halletti

71
00:08:03,500 --> 00:08:04,550
biz.

72
00:08:10,360 --> 00:08:13,080
İnsanların nasıl olabileceğine her zaman açıktı
daha umutlu ol.

73
00:08:15,540 --> 00:08:19,150
Ben de öyle olduğumu sanıyordum ta ki
yakın zamanda. Belki de değilim diye düşündüm.

74
00:08:22,860 --> 00:08:23,910
Belki değilim.

75
00:08:33,100 --> 00:08:38,538
Ona bundan bahsettiğimi hatırlıyorum
Okuduğum bir şey, o zaman bir değil

76
00:08:38,539 --> 00:08:43,459
bir döngü ve içinde bulunduğumuz her an
İçinden geçtiğimiz sabit bir nokta

77
00:08:43,460 --> 00:08:48,219
birçok kez ve bu yüzden deja hissediyoruz
vu ya da daha önce orada bulunduk ya da

78
00:08:48,220 --> 00:08:54,839
belirli bağlantılarımız var
bazı insanlar, her şeyi berbat etsek bile

79
00:08:54,840 --> 00:08:55,890
bazen.

80
00:09:00,140 --> 00:09:01,880
Özellikle bugün umarım doğrudur.

81
00:09:20,720 --> 00:09:24,080
İşte Pop'un T.F.'den sevdiği bir şiir.
Eliot.

82
00:09:27,000 --> 00:09:28,680
Başlangıcım benim sonumdur.

83
00:09:29,420 --> 00:09:36,279
Ardı ardına evler yükselir ve düşer,
ufalanmak, var

84
00:09:36,280 --> 00:09:39,720
uzatılır, kaldırılır, yok edilir.

85
00:09:42,020 --> 00:09:43,070
Geldiğiniz için teşekkürler.

86
00:09:47,080 --> 00:09:48,820
Her şeyi organize ettiğiniz için teşekkürler.

87
00:09:49,080 --> 00:09:51,490
Sen de. Emin misin? Sen de. ver bana
iki saniye.

88
00:09:52,140 --> 00:09:53,190
Affedersin.

89
00:09:59,960 --> 00:10:01,010
Hey.

90
00:10:04,500 --> 00:10:05,940
Kaybınız için çok üzgünüm.

91
00:10:08,620 --> 00:10:09,670
Geldiğiniz için teşekkürler.

92
00:10:13,340 --> 00:10:14,780
Güzel bir konuşma daha.

93
00:10:16,480 --> 00:10:18,080
Bu biraz rastgele oldu ama...

94
00:10:24,420 --> 00:10:30,859
Ryan, yapmalıyım... Üzgünüm, yaptım
...

95
00:10:30,860 --> 00:10:31,910
Evet.

96
00:10:33,160 --> 00:10:35,200
Ben... Daha sonra eve gelecek misin?

97
00:10:36,920 --> 00:10:37,970
Yapabildin mi?

98
00:11:09,610 --> 00:11:11,470
Kalmanı rica ediyorum.

99
00:11:15,410 --> 00:11:19,270
Bütün bu gitmeyen fısıltılar arasında
uzakta.

100
00:11:22,030 --> 00:11:27,450
Sen ve ben uyanalı uzun zaman oldu
Yukarı.

101
00:11:29,830 --> 00:11:31,590
Sadece bir saat.

102
00:11:48,750 --> 00:11:55,729
beni yoldan çıkaran insanlar tarafından ayartıldım
çünkü uzun zaman oldu

103
00:11:55,730 --> 00:12:02,270
ve biliyorsun kızım öyle mi

104
00:12:24,180 --> 00:12:25,320
Sana bir şey getirebilir miyim?

105
00:13:40,430 --> 00:13:41,480
oturabilir miyim?

106
00:13:41,650 --> 00:13:43,170
Evet, lütfen. İyilik.

107
00:13:44,230 --> 00:13:46,940
Ya her tarafımdalar. Onlar
benden kaçmaya çalışıyor.

108
00:13:52,270 --> 00:13:53,350
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

109
00:13:54,730 --> 00:13:55,850
Ben çok üzgünüm.

110
00:13:56,950 --> 00:13:58,090
Onu öldürdün mü?

111
00:13:58,550 --> 00:14:00,130
Üzgünüm. Bu hiç komik değil.

112
00:14:04,950 --> 00:14:06,170
Çok üzücü.

113
00:14:08,230 --> 00:14:09,530
Çok fazla olurdu.

114
00:14:09,770 --> 00:14:12,130
ya da son 50 yılımı geçirmemiş olsaydım
onunla.

115
00:14:13,490 --> 00:14:14,710
Ah, onu özleyeceğim.

116
00:14:15,590 --> 00:14:17,010
Ama hiçbir şeyi kaçırmadık.

117
00:14:18,390 --> 00:14:20,010
Ah, uzun zaman geçirdik.

118
00:14:22,350 --> 00:14:25,450
Ölmeden önce bunu söyledi mi?
ışığını görebildin mi?

119
00:14:29,890 --> 00:14:30,940
Evet yaptı.

120
00:14:32,230 --> 00:14:33,280
Bu çok güzel.

121
00:14:41,311 --> 00:14:45,999
Gerçekten sekizden sonra mı evlendin?
tarihler?

122
00:14:46,000 --> 00:14:47,420
Evet, yaptık.

123
00:14:50,140 --> 00:14:56,459
Bunu nasıl bildin?

124
00:14:56,460 --> 00:15:02,160
o senin için doğru kişi miydi?

125
00:15:04,160 --> 00:15:05,400
Bilmiyordum.

126
00:15:06,180 --> 00:15:07,840
Yani biz sadece küçük çocuklardık.

127
00:15:09,360 --> 00:15:10,410
Bu vahşi.

128
00:15:10,640 --> 00:15:12,240
Biraz vahşi, değil mi?

129
00:15:13,980 --> 00:15:18,740
Ah, bilmiyorum. Bunu daha yeni yaşadık
duygu.

130
00:15:22,300 --> 00:15:23,350
Evet.

131
00:15:24,720 --> 00:15:27,120
Herhangi bir şey olduğunu düşünmüyorum.

132
00:15:28,140 --> 00:15:33,240
Sadece beni sakinleştirdi.

133
00:15:35,120 --> 00:15:36,820
Ve ona meydan okudum.

134
00:15:37,640 --> 00:15:40,900
Ve biz bir nevi birlikte büyüdük.

135
00:15:45,550 --> 00:15:46,600
Sonra yaşlandık.

136
00:15:48,090 --> 00:15:52,450
Ve asla ama asla birbirimizi değiştirmeye çalışmadık
diğer.

137
00:15:54,830 --> 00:15:56,330
Zor zamanlarda bile.

138
00:15:59,230 --> 00:16:00,930
Çok zor zamanlar yaşandı.

139
00:16:04,750 --> 00:16:09,070
Elbette yaptığımız birçok şey vardı.
aynı fikirde değilim.

140
00:16:10,030 --> 00:16:14,489
Ama bazı konularda anlaştık
gerçekten önemli ve gerçekten öyle düşünüyorum

141
00:16:14,490 --> 00:16:15,540
bu...

142
00:16:16,020 --> 00:16:17,070
Önemli olan budur.

143
00:16:25,400 --> 00:16:29,399
Ah, bilmiyorum. kaçırmış olabiliriz
bazı şeylerin dışındayız, ama sanmıyorum

144
00:16:29,400 --> 00:16:32,060
yaptı. Senin de yaptığını sanmıyorum. Sen
öyle düşünmüyor musun?

145
00:16:32,300 --> 00:16:33,520
Hayır, sanmıyorum.

146
00:16:34,560 --> 00:16:35,610
Her şeye sahiptik.

147
00:16:38,520 --> 00:16:40,630
Teşekkürler dostum. Geldiğiniz için teşekkürler. Teşekkür etmek
Sen.

148
00:16:46,320 --> 00:16:47,860
Ian, gerçekten minnettarım.

149
00:16:48,640 --> 00:16:49,690
Kavga etmişsin.

150
00:16:51,340 --> 00:16:52,620
Çok üzgündü.

151
00:16:53,880 --> 00:16:56,240
Evet, oldukça kötüydü.

152
00:16:59,120 --> 00:17:00,440
Sonuncusuna bakın.

153
00:17:01,840 --> 00:17:04,010
Gerçekten sadece sonuncusu
önemli.

154
00:17:06,880 --> 00:17:07,930
Bilmiyorum.

155
00:17:08,560 --> 00:17:14,500
Seni gerçekten incitti.

156
00:17:23,079 --> 00:17:24,129
Affedersin.

157
00:17:27,380 --> 00:17:31,820
İyice indi mi?

158
00:17:33,280 --> 00:17:34,330
O yaptı.

159
00:17:35,220 --> 00:17:36,270
İyi.

160
00:17:38,260 --> 00:17:41,450
Bir dahaki sefere onları arayacağım ve organize edeceğim
külleri toplamak için bir hafta.

161
00:17:42,320 --> 00:17:43,370
İyi.

162
00:17:44,500 --> 00:17:46,360
Bizi vazoda daha yüksek fiyata satmaya çalıştılar.

163
00:17:48,040 --> 00:17:49,160
Elbette yaptılar.

164
00:17:57,240 --> 00:17:58,620
Bir fincan çay yapacağım.

165
00:17:59,040 --> 00:18:00,090
Alacağım.

166
00:18:00,091 --> 00:18:00,999
Sen otur.

167
00:18:01,000 --> 00:18:02,050
Ben yardım edeceğim.

168
00:18:30,800 --> 00:18:31,850
Ne gün ama değil mi?

169
00:18:32,500 --> 00:18:33,550
Ne gündü.

170
00:18:37,820 --> 00:18:38,900
Bana söylediğin için teşekkürler.

171
00:19:03,281 --> 00:19:06,299
benden haber almak isteyeceğini düşünüyorum.

172
00:19:06,300 --> 00:19:12,239
Neden? Çünkü sinirlendim ve öyle davrandım
bir pislik ve ben tüm gücümü yüzdüm

173
00:19:12,240 --> 00:19:14,350
güvensizlikler senin üzerinde. Hayır, ben öyleydim
pislik.

174
00:19:15,300 --> 00:19:16,350
Haklıydın.

175
00:19:17,760 --> 00:19:19,080
Üzerinde çalışmam gereken bir şey var.

176
00:19:32,240 --> 00:19:34,830
Bence aynı fikirde olmamamız sorun değil
her şey.

177
00:19:35,320 --> 00:19:36,460
Konu bu değil.

178
00:19:37,680 --> 00:19:41,820
Mesele şu ki gerçek bir şey var
burada aramızda.

179
00:19:43,140 --> 00:19:45,020
Ve bu en önemli şey.

180
00:20:35,590 --> 00:20:36,640
Üzgünüm.

181
00:20:37,550 --> 00:20:38,730
Ben de üzgünüm.

182
00:20:40,850 --> 00:20:41,900
Seni özledim.

183
00:21:14,120 --> 00:21:15,170
bir sonraki için.

184
00:21:17,260 --> 00:21:18,940
Bekle, sen buna randevu mu diyorsun?

185
00:21:19,100 --> 00:21:20,220
Çok daha kötü durumdaydım.

186
00:21:23,940 --> 00:21:29,119
İstiyor musun

187
00:21:29,120 --> 00:21:31,620
Bunu Laura'yla mı konuşacaksın?

188
00:21:32,360 --> 00:21:33,410
Elbette.

189
00:22:12,040 --> 00:22:13,480
Tamam, geldiğiniz için teşekkürler.

190
00:22:15,120 --> 00:22:16,170
Teşekkür ederim.

191
00:22:16,740 --> 00:22:19,060
Çok güzel bir konuşmaydı.

192
00:22:19,940 --> 00:22:21,220
Beğenmene sevindim.

193
00:22:23,000 --> 00:22:24,540
Bunu senin için çizdim.

194
00:22:29,840 --> 00:22:34,120
Gerçekten çok çalışıyorsunuz ki insanlar
senin yanında kendini yalnız hissetme.

195
00:22:36,440 --> 00:22:37,780
Bu çok yorucu olmalı.

196
00:22:40,200 --> 00:22:44,120
Bu yüzden buna sahip olmanı istedim, böylece
seni gördüğümü biliyorsun.

197
00:22:45,240 --> 00:22:46,560
Ve yalnız değilsin.

198
00:22:47,460 --> 00:22:48,510
Asla.

199
00:22:48,951 --> 00:22:51,049
Tamam aşkım?

200
00:22:51,050 --> 00:22:55,600
Onarım ve Senkronizasyon
Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0